【悲報】モレイラ全く日本語話せない

1: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 15:54:52.48
勝己「受かるわけ無いやろ」

ノーザン

エリザベス女王杯勝利ジョッキーインタビュー

2: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 15:55:51.61
ありがとうございますしか喋れないならそりゃ落ちるわな

3: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 15:59:07.04
落ちて当然だったな

4: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:00:44.25
短期で乗せないならな
日本語出来て100勝できない奴は騎手を辞めたほうがいい

6: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:06:21.03
話せんのなら話にならんな

7: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:07:08.34
日本語は一次受かってから勉強すれば片言くらいは何とかなるが、
一次の筆記対策すらやってなかったから勝己に笑われてたんだぞ

8: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:08:16.15
通訳へたすぎワロタ

65: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 17:01:20.57
>>8 確かに通訳はマジで下手くそ!
あんな通訳を雇っているからモレイラが日本語上達しないんやろ!

89: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 21:15:09.12
>>65
あいつノーザンの奴だろ。
逆にあれだけ日本語喋れる事に驚いたわ。

9: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:09:07.15
勉強せんでも通るやろの精神は良くない

11: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:10:46.41
短期でも十分馬集まるんだからもうそれで満足しとけw

12: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:13:03.95
短期免許って最長で年間、何ヵ月分まで
出るの?

15: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:15:57.72
>>12
3ヶ月分

しかし、ここまで話せないのでは通年免許は交付できんわなあ
頼むからカタコトでもいいから喋れるようになってくれw

32: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:24:51.43
>>15
そもそも日本語関係ない所で落ちてるから・・・

16: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:17:13.60
アリガトウゴザイマスとソウデスネだけ言えばいいだけなのにな

20: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:18:22.28
>>16
アリガトゴザイマシタって言ってたぞ
それだけ言えれば十分なのにな

17: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:18:08.56
今回のインタビュー見ると
確かに言葉の壁があるのかもなぁ。

JRAが落とすのも仕方ないかもな

調整ルームには通訳は連れて行けないだろ?

27: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:24:21.51
>>17
だったら短期免許だってダメじゃね?
短期といっても何か月かいるわけだし。

47: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:41:15.31
>>27
短期免許はお客さんだからな
良い騎手だけ許可して他の騎手の教材としてレースに参加させている意味合いもあるし

19: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:18:14.04
日本語が分からない→調教師と意思疎通が出来ない→勝ちまくり

39: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:31:07.51
>>19

21: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:19:46.08
とりあえずこのくらいの日本語は覚えてこいよ

・ありがとうございます
・たくさん自信があります
・たくさん自信がありました
・馬が疲れてしまいました
・時間がありませんよ

33: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:25:22.11
>>21
ニホンダイスキデス

67: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 17:03:37.37
>>21
馬券オーケーね

70: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 17:16:17.85
>>21
馬はがんばっているよ

72: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 17:18:39.45
>>21
小牧さんは京都駅に行きました

87: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 20:10:26.74
>>21
なんだよ、一番下(笑)

22: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:20:25.52
ていうかさ、根本がズレてるよね
付け焼き刃の下手な日本語でトンチンカンな事語られるより
通訳できちんとした翻訳を言ってもらったほうが良いに決まってるのに

23: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:20:31.16
インタビューでは通訳を使ってるだけで多少は喋れるんじゃないのか?

24: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:20:40.32
日本語喋れなくても勝てんじゃん

25: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:21:32.88
騎乗技術は日本人のはるか上

29: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:24:36.19
今日のGI勝利でモチベが復活してくれれば良いんだが

30: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:24:48.53
英語だけじゃないけど、話すより聞きとる方が何倍も難しいよな

37: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:28:26.71
>>30
更にどこの国でも地方訛りがあるから地方出身の外人だと聞き取りは更に厳しくなる
日本人ですら東北人の喋りを聞き取るのは困難を極めるしなぁ

31: 名無しの養分さん 2018/11/11(日) 16:24:48.68
これ以上外国人レギュラーが増えたら相撲やゴルフみたいになってしまうので
モレイラさんは今のようなポジションで。

この記事は2ch.scの競馬板をまとめ&編集したものです

管理人コメント笑顔
通訳さんゴツすぎ・・・
という印象しかありませんでした。

新着ニュース(トップページ)へ
ブックマークやホーム画面へのご登録をよろしくお願いします

オススメ